Un abogado especializado en bienes raíces ayuda a los compradores de vivienda a entender el aspecto legal de la compra de una casa. Los abogados de bienes raíces pueden revisar contratos, explicar plazos, abordar problemas de títulos, revisar documentos de cierre y asesorar sobre disputas antes del cierre (la finalización) de la compra.
Para muchos compradores, el aspecto legal de la compra de una vivienda puede resultar desconocido e incluso abrumador al principio. Los acuerdos de compraventa, los documentos de título y el papeleo de cierre suelen incluir términos que no se utilizan en la vida cotidiana.
¿Qué contiene este artículo?
Esta guía detalla qué hace un abogado inmobiliario, cuándo puede ser útil y cómo encaja en el equipo de profesionales que participan en la compra de una vivienda.
Este artículo tiene fines educativos y no reemplaza el asesoramiento de un abogado de bienes raíces matriculado.
Cómo ayuda un abogado de bienes raíces a los compradores de viviendas
En la compra de una vivienda, un abogado de bienes raíces se concentra en los detalles legales que pueden afectar la titularidad (o propiedad de vivienda), los contratos y el cierre.
Su función es ayudar a proteger los intereses legales del cliente, explicar términos desconocidos e identificar problemas que deban resolverse antes de que se complete la venta.
¿A quién representa el abogado?
Un abogado de bienes raíces puede representar al comprador, al vendedor o al prestamista. Antes de confiar en un abogado para obtener orientación legal, los compradores deben preguntar a quién representa dicho profesional.
Es posible que un abogado involucrado en el cierre no represente automáticamente al comprador. Si usted desea que alguien revise los documentos específicamente para usted, pregunte si necesita su propio abogado inmobiliario.
¿A qué preguntas puede responder un abogado con esta especialización?
Un abogado inmobiliario puede ayudar a los compradores a entender:
- Lo que se acepta en el contrato. (Lo que se ha acordado).
- Si la propiedad tiene problemas legales o de títulos.
- Qué sucede si se pierde una fecha límite.
- Si los documentos de cierre coinciden con el acuerdo.
- Qué opciones pueden existir si surge una disputa.
Su trabajo no consiste en hacer que el proceso de compra sea más complejo, sino en ayudar a los compradores a entender los detalles legales antes de que esos se conviertan en problemas.
¿Listo para dar el siguiente paso?
¿Qué hace un abogado para facilitar la compra de una vivienda?
La función de un abogado de bienes raíces puede variar según el estado y la transacción. En la mayoría de las compras de viviendas, su trabajo se divide en algunas áreas clave.
- 1. Revisión del contrato de compraventa
Los contrato de compraventa (en otras palabras, el boleto o la promesa de compraventa) es un convenio entre el comprador y el vendedor. Un abogado inmobiliario puede revisarlo antes de que se finalice. Puede buscar una redacción poco clara, falta de protecciones o términos que puedan generar un riesgo legal.
También puede explicar, en lenguaje sencillo, qué es lo que el comprador está aceptando.
Los términos comunes en un contrato de compraventa incluyen:
- Contingencia: Una condición que debe cumplirse antes de que la venta siga adelante.
- Crédito del vendedor: Dinero que el vendedor acepta aportar para ciertos costos del comprador.
- Fecha de cierre: La fecha prevista en la que se completa la venta.
Por ejemplo:
- A contingencia de financiamiento proporciona opciones para el comprador si el financiamiento de la hipoteca no es aprobado bajo los términos del contrato.
- Una contingencia de inspección permite que el comprador programe una inspección profesional para evaluar el estado de la casa y negociar reparaciones o créditos.
Un abogado puede clarificar cómo se aplican esos términos al contrato específico.
2. Clarificación de los plazos y las responsabilidades del comprador
La compra de una vivienda incluye plazos importantes para las inspecciones, la revisión del abogado, el financiamiento, los términos relacionados con la tasación y los fondos de cierre.
Un abogado experto en inmuebles puede ayudar a los compradores a entender qué significa cada plazo y cómo el incumplimiento de uno de ellos podría afectar la finalización oportuna de todo el proceso.
3. Resolución con los problemas del título
El título es el derecho legal de propiedad sobre el inmueble.
Antes de que una casa pueda transferirse a un nuevo comprador, el título suele revisarse para detectar posibles problemas. Estos inconvenientes pueden retrasar el cierre o generar dudas sobre si el vendedor puede transferir legalmente la propiedad.
Los problemas comunes de títulos pueden incluir:
- Un gravamen antiguo.
- Impuestos inmobiliarios impagos.
- Un error de registro.
- Una disputa de titularidad.
- Un derecho de uso (en términos legales, se llama servidumbre).
- Una firma faltante de una transacción anterior.
Normalmente, un abogado inmobiliario revisa title documents y explica cualquier inquietud. También puede coordinar con la compañía de títulos, el abogado del vendedor u otras partes para resolver cualquier problema antes del cierre.
4. Verificación de los documentos de cierre
El cierre es el paso final en el proceso de compra de una vivienda. Es el momento en que se firman los documentos, se transfieren los fondos y la titularidad cambia de manos.
Puede haber mucho papeleo en el cierre. Un abogado de bienes raíces puede revisar documentos como la escritura, el informe de operación de cierre (formulario HUD-1), las declaraciones juradas y el papeleo relacionado con la hipoteca.
Una función clave del abogado es ayudar a confirmar que los documentos coincidan con los términos acordados. También puede ayudar a los compradores a entender el contenido de lo que firman.
5. Orientación para resolver disputas o problemas inusuales
Si surge una disputa contractual, una inquietud sobre el título o un problema de cierre, un abogado de bienes raíces puede ayudar a los compradores a entender sus opciones y los pasos a seguir.
Esto puede incluir la revisión del contrato, la explicación de los derechos del comprador y la ayuda en la comunicación con el abogado del vendedor, la compañía de títulos u otras partes involucradas en la transacción.
Un abogado no reemplaza a todos los demás profesionales del proceso. En cambio, ayuda con cuestiones legales que pueden quedar fuera de la función de un agente, un prestamista o una compañía de títulos.
¿Necesita un abogado de bienes raíces para comprar una casa?
No todos los compradores están obligados a contratar a un abogado inmobiliario. Los requisitos varían según el estado, y algunos compradores cierran con la ayuda de una empresa dedicada a títulos, un banco u otra entidad financiera que gestiona depósitos en garantía o un agente de cierre, sin la intervención de un abogado. (Dependiendo del país, depósito en garantía se conoce como plica o fideicomiso; en inglés, el término es escrow.)
Aunque asesoramiento legal no se exija, un comprador puede considerar la posibilidad de contratar un abogado si:
- La compra no incluye un agente inmobiliario.
- La propiedad tiene problemas de títulos, zonificación, límites o servidumbres.
- La transacción involucra una ejecución hipotecaria, una venta de sucesión o una casa ocupada por inquilinos.
- El contrato incluye términos que no entiende.
- Surge una disputa antes del cierre.
Como regla general: si no está seguro de lo que significa un documento legal, consulte a un profesional calificado antes de firmar.
Abogado de bienes raíces frente a agente inmobiliario frente a prestamista
Los compradores de vivienda suelen trabajar con varios profesionales a la vez. Cada persona tiene una función diferente.
| Profesional | En qué ayuda |
|---|---|
| Real estate agent | Ayuda a encontrar casas, redactar ofertas, negociar términos y condiciones y guiar la transacción. |
| abogado de bienes raíces | Revisa documentos legales, explica riesgos legales y ayuda a resolver problemas legales o conflictos. |
| Mortgage lender | Revisa el financiamiento, la elegibilidad para el préstamo y la aprobación de la hipoteca. |
| Compañía de títulos o agente de cierre | Ayuda con la búsqueda de títulos, el seguro de títulos, los fondos y la logística del cierre. |
Estas funciones pueden solaparse en la comunicación, pero no son lo mismo.
Preguntas frecuentes: ¿Qué hace un abogado inmobiliario?
Depende del estado y del tipo de transacción. Algunos estados requieren la intervención de un abogado para ciertas partes del cierre. En otros estados, los compradores pueden cerrar con la ayuda de una compañía de títulos, una compañía de depósitos en garantía o un agente de cierre.
Una compañía de títulos generalmente ayuda a investigar la titularidad de la propiedad, emitir seguros de títulos y coordinar partes del cierre. Un abogado de bienes raíces brinda orientación legal, revisa documentos y ayuda a abordar las inquietudes legales vinculadas a la propiedad o al contrato.
Un abogado de bienes raíces puede explicarle sus opciones legales si el vendedor no cumple con el contrato. Esto puede incluir el incumplimiento de plazos, reparaciones no finalizadas o cambios en los términos acordados.
La participación de un abogado puede ser obligatoria, dependiendo del lugar. Sin embargo, el nivel de confianza del comprador debe ser un factor decisivo cuando se trata de contratar o no asesoría legal.
Muchos compradores contactan a un abogado antes de firmar el boleto de compraventa o durante el periodo de revisión del abogado, si eso se aplica en su estado. También puede ser útil contactar a uno cuando surjan problemas de títulos, disputas contractuales o inquietudes inusuales sobre la propiedad.
Avance con el equipo de compra de vivienda adecuado
Comprar una casa implica una abundancia de factores en juego, pero usted no tiene que manejarlos todos por sí mismo. Un abogado inmobiliario puede ayudar con los legal considerations relacionados con la compra de su casa. En Compass Mortgage, nos complace tener la oportunidad de ser el miembro del equipo que facilita el financing.
El programa Get Committed® de Compass Mortgage le permite compromiso de préstamo totalmente suscrito y congelar su tasa de interés antes de hacer una oferta. Esa es una preocupación menos durante este nuevo y emocionante capítulo de su vida.
Solicitar con Compass Mortgage , o llámenos al (877) 635-9795 para hablar con uno de nuestros oficiales de préstamos capacitados y serviciales.